党史学习进行时 | 研究生第三党支部与上外英语学院研究生第十二党支部结对共建

      为迎接建党100周年，进一步激励广大党员新时代新担当新作为，切实加强基层党支部党建工作经验交流，增强党支部凝聚力和战斗力，4月16日，国际商务外语学院研究生第三党支部与上海外国语大学英语学院研究生第十二党支部结对，开展“学习党史中的外语故事，传承外语人的红色基因”主题党日活动。

      两个支部共同参观上海对外经贸大学校史馆，了解我校建校历史。宏大的结构、丰富的史料、高科技感的历史再现，让大家真切地感受了我校几十年来走过的不平凡历程。校史馆墙上“诚信、宽容、博学、务实”的校训，激励着一代代师生奋发图强，共创辉煌。今年是我党建党100周年，同时也是我校建校61周年，在这样背景下，我们学党史、忆校史意义非凡。

（图为上海外国语大学英语学院研究生第十二党支部肖皇羊同志在我校校史馆多媒体互动设备上留下的画作）

      参观结束后，上海外国语大学英语学院研究生第十二党支部书记李正财同志分享了陈望道及其翻译中文译本《共产党宣言》的故事。他用生动有趣的语言分享了陈望道先生吃粽子蘸墨水的故事、《共产党宣言》中文首译本的两版不同颜色的缘由，以及陈望道先生翻译的版本选择。

      我支部书记王淋同志表示，李正财书记的分享给我们熟悉的党史故事中增添了许多细节，让同志们对这段历史有了更为清楚地认知以及更为深刻地感受，陈望道先生的故事让我们看到了信仰的力量，我们广大青年党员应当弘扬青年一代的社会担当精神。

      我支部同志还纷纷就自己学习与生活上的问题与上海外国语大学英语学院研究生第十二党支部的同志就考博、专业学习等进行深入学习交流。原我校教师、现翻译学方向博士生凤羽同志分享了她的博士学习体验以及自己的学术经历。她分别从教师及学生的视角分析了目前我校毕业生考博及就业的现状，同时分享了高校任职及读博学习的心得体会。最后，双方支部成员彼此互赠本校特色明信片，以期两支部未来能够在党建、学习等方面合作交流，并对未来双方发展寄予了新的期待。

      此次国际商务外语学院研究生第三党支部与上海外国语大学英语学院研究生第十二党支部的结对共建活动通过忆校史、学党史，彼此交流、互赠明信片等形式，让党员同学们结合校史学党史，结合专业学党史，将党史学习落实落地，加深了党员们党史学习的深度，做到知史爱党、知史爱国、知史爱校，将党史学习成果转化为践行党员初心使命的不竭动力。

    供稿：国际商务外语学院研究生第三党支部