7月14日,国际商务外语学院2024年全国优秀大学生夏令营在云端举行,来自全国58所高校的71名优秀大学生参加了今年的夏令营。研究生院常务副院长郝程程、国际商务外语学院领导班子、学位点负责人、导师代表和研究生辅导员出席了开营式。
郝程程代表研究生院向夏令营开幕表示祝贺,并简要介绍了学校的发展历程、学科建设和研究生教育情况。她指出,此次夏令营活动不仅为学生们提供了一个交流学习的平台,也为学校研究生教育的发展注入了新的活力。未来,学校将继续深化教育教学改革,不断提升办学水平,为国家和社会培养更多优秀的专业人才。
国际商务外语学院研究生辅导员张飞越老师主要介绍了研究生奖助学金、校际交流以及研究生就业的相关情况。国际商务外语学院为学生提供阳光助学堂、博雅校友讲堂、学长学姐面对面等一系列生涯规划指导活动,并开展了就业大巴车活动,帮扶毕业生就业。
开幕式由国际商务外语学院副院长郭义主持。
随后,学位点负责人夏蓓蓓、陈豪、陈路、金镜玉、吴朋分别在分会场介绍各专业方向的师资力量、研究生培养方案、课程设置、人才培养特色等内容。各学位点还组织导师对营员进行了气氛轻松、形式灵活的专业素质考察。经过导师组考察与讨论,靳浵等25位同学脱颖而出,荣获“优秀营员”称号。
本次夏令营的重头戏是由我院学科带头人和骨干教师带来的“博雅名师讲座”。语言教育与测评研究中心(CLEAR)主任蔡雨阳教授、校学科建设办公室副主任张蔚磊教授、英语语言文学学位点负责人陈豪副教授、国际商务外语学院院长温建平教授进行了精彩分享。
蔡雨阳教授以个人的学习经历为例,给学生们提了几点考研与学习的建议:首先是面对迷茫时要有信心和信念,其次是要了解学校老师的研究方向。在讲座中,蔡教授讲述了自己对语言学的理解,强调实践经验的重要性。此外,他讨论了语言教育心理学的理论与实践,提倡将心理学理论应用于语言教育。
张蔚磊教授简报告人重点介绍了外国语言文学一级学科的五大主干方向之一——区域国别学,阐述了外语人发挥学科优势开展区域国别研究的路径。张教授还以校卓越研究生导学团队为例,就如何规划研究生的学业生涯给出了具体建议。
陈豪副教授结合个人经历,讲述了学术研究、学术共同体以及英语专业本科和研究生学习的不同之处,并分享了英国文学研究中的一些方法和技巧,强调在学习和研究过程中要打破学科壁垒,进行创新。
温建平教授分析了人工智能给翻译带来的挑战以及新时代对外语人才的新要求,进而阐明翻译学习的必要性,指出全球胜任力应成为翻译人才应具备能力和素养。温教授认为,在人工智能时代,我们必须加强国际商务外语竞争力,注重翻译与综合素养的培养,发展团队精神。
“博雅名师讲座”由国际商务外语学院副院长王玉主持。
在“学长学姐分享”环节,2011级校友赵婷(英语口译),2017级校友关豪(日语语言文学),2021级应届毕业生乔雪笛(英语语言文学)、许梦欣(法语语言文学),2022级在校生省可可(外国语言学及应用语言学),2023级在校生潘盈盈(英语笔译)先后进行了分享。六位同学全面分享了专业学习、学术研究、职业规划等方面的心得和体会。
“学长学姐分享”环节由外国语言学及应用语言学学位点负责人夏蓓蓓副教授主持。
闭营式上,国际商务外语学院副院长单建国宣读了“优秀营员”名单。杨柠菲、郑金印、孔汲、余稳柱、赵子涵共5位同学作为“优秀营员”代表发言,同学们分享了自己参加夏令营的收获,表示自己通过此次活动学到了许多外语学科的新知识,不仅拓宽了自身视野,还培养了独立思考和批判性思维的能力。
最后,国际商务外语学院党委书记刘根春致闭幕词,他指出,国际商务外语学院将继续致力于新文科背景下交叉学科的建设和复合型外语人才的培养,并嘱托同学们要具有正确的国家观、民族观与文化观,从历史与现实理论与实践的维度,深刻理解中国特色社会主义文化,自觉弘扬中华优秀传统文化。
国际商务外语学院自2019年举办第一届优秀大学生夏令营,报名人数稳步增加,社会影响也逐年扩大,在研究生招生宣传、优秀生源选拔方面的作用日益凸显。据统计,自首届优秀大学生夏令营举办以来,已有20余名夏令营营员通过推免或研究生入学考试顺利进入我院学习。
附:2024年全国优秀大学生夏令营“优秀营员”名单(25人)
专业方向 | 优秀营员名单 |
英语语言文学 | 靳浵、王厚载 |
法语语言文学 | 杨柠菲、林婷婷 |
日语语言文学 | 赵怡宁、聂思皓 |
外国语言学及应用语言学 | 沙欣慧、郑金印、刘蔚林、郭小雨、 刘欣宇、岳浩楠、陈慧冰、白钧月 |
英语笔译 | 卢嘉昱、秦玉婷、孔汲、严萍 张可心、赵雪辰 |
英语口译 | 余稳柱、管璨、张瑞鑫 |
日语笔译 | 赵子涵、李思怡 |